Characters remaining: 500/500
Translation

bùng nổ

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bùng nổ" is a verb that translates to "break out" in English. It is often used to describe a sudden or explosive occurrence of something, such as a conflict, event, or situation.

Basic Meaning
  • Bùng nổ: To break out; to explode; to erupt.
Usage Instructions

You can use "bùng nổ" when talking about situations that start suddenly and can be intense or significant. It is often used in contexts related to wars, conflicts, or other dramatic events.

Examples
  1. Chiến tranh bùng nổ: The war broke out.
  2. Dịch bệnh bùng nổ: The epidemic broke out.
  3. Cảm xúc bùng nổ: Emotions erupted.
Advanced Usage

In more advanced contexts, "bùng nổ" can also refer to sudden developments in other areas, such as technology or creativity: - Sáng tạo bùng nổ: Creative ideas exploded (meaning a surge in creativity). - Công nghệ bùng nổ: Technology broke out (meaning a rapid advancement or emergence in technology).

Word Variants
  • Bùng nổ can be modified to express different tenses or aspects, for example:
    • Đã bùng nổ: (Has) broken out (past tense).
    • Sẽ bùng nổ: Will break out (future tense).
Different Meanings

While "bùng nổ" primarily refers to the idea of breaking out or exploding, it can also imply a surge of activity or intensity in a non-violent context, such as: - Bùng nổ ý tưởng: A surge of ideas. - Bùng nổ trong nghệ thuật: An explosion in the art scene.

Synonyms

Here are some synonyms for "bùng nổ" that you can use in similar contexts: - Bùng phát: To erupt or break out (often used in the context of diseases). - Nổ ra: To break out (can also refer to wars or conflicts).

Conclusion

In summary, "bùng nổ" is a versatile Vietnamese verb used to describe sudden and explosive occurrences.

verb
  1. To break out
    • chiến tranh bùng nổ
      The war broke out

Comments and discussion on the word "bùng nổ"